Et moi, j'irai dans une belle prison américaine. Ils seront indulgents. Vous n'avez jamais tué. Qu'estce que t'en sais? J'en suis sûre. Duncan, qu'estce que vous foutez làdedans? Amènetoi. Il faut trouver un terrain d'entente. Hé, c'est moi Xavier. Chut Jeux de Fille Taisezvous. Y a une porte derrière mais elle est fermée à clé. J'ai une batte de baseball. Ils vous tueraient! Restez là. Je vais essayer de trouver les clés. Restez ici, surtout pas un geste. Tu leur diras quoi? Je vais demander une voiture. Plutôt du matériel médical. Je commande quoi? Que fautil pour le soigner? Sois pas stupide! Quatre unités de O négatif, des perfs et du soluté. Et puis des pilules et on s'en va? Pourquoi pas? Ils enverront un putain de flic avec. T'as vu ce que t'as fait! Le gros, attachele. Quoi? Attachele, je l'aime pas. J'veux pas voir la gonzesse partout. Elle fait ce qu'elle peut. Tenez, maintenez ça. Merci. Je suis blessée parce que vous avez tiré sur la cafetière. Inutile de les provoquer. Descends le lait, la prochaine fois. Y en aura pas! Qu'estce que j'ai fait? Fallait attendre qu'y ait personne! Cet empaffé a commencé! Tu devais m'écouter! Et pourquoi? Où sont les clés? Les clés? Les clés de la porte de la réserve. Xavier y est caché. Il pourrait se sauver. Premier crochet derrière le comptoir. Je vais essayer de les prendre. D'accord. Le gamin est toujours aux W.C.? Il vomit. Laissezle. Je veux parler aux otages. Ne vous inquiétez pas, tout est Jeux de Fille Il va la fermer? Que tout le monde reste calme. Nous allons régler ça en douceur. Vous avez une fracture. Il faudrait la réduire. Prenez une gorgée d'alcool. Ce sera difficile. Je suis alcoolique. Trouvezmoi de l'aspirine. Oui. Attendez, je vais la chercher. Où vous allez? Elle veut de l'aspirine. J'en ai vu par làbas. Ne tirez pas dessus. Angie. Tirez pas sur l'aspirine! C'est pas drôle. Si le pépé crachait son AlkaSeltzer, tu pourrais t'en servir comme cible! La ferme. Tire sur le produit vaisselle. Pan! Je ne trouve pas ça drôle! Tire sur les néons! Pan, pan! Vasy, tire Jeux de Fille Il a tué mon mari. Jeux de fille.
