Tout va bien se passer. Je ne voulais pas la bouleverser avant l'opération. Il faut dire la vérité au patient. Ça l'aurait bouleversée à tel point qu'on aurait dû retarder l'opération. Bonne intuition, Carter. Occupezvous d'elle en attendant qu'on soit prêts. Docteur, vous seriez libre pour une hernie diaphragmatique dans heures? Oui. Bon, parce que j'ai un problème. J'ai promis à des enfants du service de les emmener pour Halloween. Vous pouvez me remplacer? Oui. Formidable. Je suis stupéfait que tu n'aies pas réussi à aller jusqu'à Hawaii. Il s'avère que la peur de l'avion ne peut jamais être vaincue. Après l'atterrissage à Phoenix, les stewards ont dû me porter pour sortir. Et l'idée de prendre un autre avion m'était insupportable. Merci. Finalement, Phoenix, c'était génial. Chloé ne s'est pas remise à boire et elle travaille depuis six mois. Et la petite Susie est merveilleuse. Tu ne peux pas savoir ce qu'elle m'a fait rire. Et toi, comment vastu? Je préfère ne pas en parler. Plutôt mal, à vrai dire. Jeux de Fille s'est mis Jeux de Fille dans la poche et il adore son projet de recherche. Il veut que je travaille sur le pus. Le pus? Sans parler du fait qu'il a offert le seul et unique poste à sa protégée. Je n'ai donc ni carrière, ni avenir. Tu vois Jeux de Fille Je ne veux vraiment pas en parler, d'accord? Oui, Jeu de Fille. Comme tu veux. Tu as faim? Tu voudrais qu'on aille dîner chez Doc? Pendant tout le trajet, je n'ai fait que manger. Il y a aussi une soirée pour Halloween, au Jazz Note. Si tu n'es pas trop fatiguée, je pensais que Jeux de Fille Eh bien Jeux de Fille Tout le personnel y va. C'est une bonne idée. D'accord. D'où vient ce bouquet de fleurs? Un représentant du labo qui nous l'a apporté. Ah, voilà. Ça, c'est indispensable. On a les compresses, la pénicilline Jeux de Fille Ça date de quand, tout ça? "Date limite: "? N'oublie pas que c'est le camion de Southside. Leur budget est plus serré que le nôtre. Tu n'as pas l'impression qu'il se moque de nous? Jeux de Fille, tu te promènes avec un livre de physique dans ton sac? C'est à une copine, pas à moi. Jeux de fille.
