Où habitezvous ? G ! Appelez G ! C'est mon frère. Attendez Jeux de Fille Qui est, qui est "G" ? Qui estce ? G Pratt ! G Pratt ! On peut faire venir Pratt, par ici, s'il vous plaît ? Une nouvelle carrière ? On me fait poireauter depuis mn. Tenez ça, Trubull a eu son réopro. On le monte en salle de K.T. La radio de Shelby est bien. On la met sous ibuprofène. Et moi, j'attends toujours le taux de digitaline du . Quel nom, déjà ? Cordova. Oui, trouvezle et ensuite, trouvezmoi. Vous pouvez m'apporter mon stéthoscope, je l'ai oublié à l'arrivée des ambulances. Ta garde n'est pas finie depuis déjà des heures ? Cinq heures trente déjà. Combien de temps tu restes ? Le temps de nettoyer le tableau. Tu as décidé de mourir ici, hein ? Excusezmoi. Deb, je t'ai dit de rentrer. J'étais au milieu de six graves quand ce cinglé est revenu. Rentre, maintenant. Non, j'ai encore une bonne douzaine de dossiers à finir. Oublie les dossiers, on vient de me poser un lapin ! On va dans une boîte. Une soirée chaude ? Chaude, mais manifestement pas fiable. Orbital passe au Shadow Room. Et puis, oui, t'as raison. J'ai perdu un patient, j'ai failli être tuée par un autre. Je viens. Toi aussi, Jeux de Fille ? Une sortie entre filles ? Non, je crois que je vais rentrer chez moi. Oui, si j'y vais, faut que tu viennes. Tu lui as demandé ? D'accord. Alors pas de questions délicates et pas de stripteaseurs. Nous sommes d'accord, donnezmoi minutes. Quoi ? Quoi ? Docteur Lewis ? Le Docteur Sung sur la trois. Qui ? Le médecintraitant du Huntington. Docteur Sung ? Ici le Docteur Lewis. J'ai vu votre patient Philip Berk. C'est ca ! Il est arrivé ce matin avec une pneumonie de déglutition et une cellulite. Nous l'avons intubé et mis sous antibiotiques, mais il était septicémique et il est mort il y a une heure environ. Vous l'avez vu ce dernier mois ? Oui, vous voulez bien signer l'acte de décès ? Oui. Oui, merci. Je vous l'envoie tout de suite. Pas d'autopsie. On peut emporter le corps à la morgue. Vous êtes plus vieux ou plus jeune ? Plus vieux. Sa mère m'a recueilli quand j'avais ans. Elle était gentille ? Pas vraiment. Jeux de fille.
