Elégance Un parfum pour femme très spécial ? Et le type au billard ? Il est arrivé ce matin, mais n'est pas très sociable. Il mâche toujours un chewinggum. Et l'autre ? Jeux de Fille ? Lui est très sociable. N'oubliez pas les souvenirs. Que sont des vacances sans souvenirs ? Salut, pêcheur ! Ca a mordu ? Pendant un instant j’ai cru que tu n'étais pas content de me voir. Je suis toujours content de te voir. Mais si tu arrives à l'improviste... Que faistu là ? Tu devais être en train d'étudier. J'ai des nouvelles importantes. C'est ton examen qui est important ! C'est toi le plus important ! Je suis là pour toi. Il y a des avantages à étudier le droit. J'ai préparé un dossier que j'ai déposé chez le maire. Un vrai avocat ! Mais parlons faits. Bien, voici les faits. Le Préfet de Police va rouvrir ton dossier. Ça veut dire que tu pourrais réintégrer la police. Pas la peine, c'est trop tard. Allons, je suis ta fille et tu ne me feras pas croire ça ! Tu n'as pas supporté d'être mis à la retraite à cause des politiciens. Voici l'occasion de revenir ! N'en fais pas une question d'orgueil. Merci. Et maintenant tu vas rentrer étudier. Non ! Je m'offre une semaine de vacances. En plus, il y a un nouveau venu qui me plaît beaucoup. Il s'appelle Elégance Nos maris... ils pêchent toute la journée et dorment toute la nuit. C'est ça nos vacances ? S'ils étaient éveillés, cela ne me gênerait même pas qu'ils jouent au poker. Je me souviens du plus gros poisson que j'ai jamais pêché. Il devait peser Kg. Il commençait à faiblir quand le fil s'est cassé... On est en train de jouer au poker, d'accord ? Cet homme vient de surenchérir de . Désolé. Je me "couche". Allez, distribuez ! Vous suivez ? Peutêtre. Pariez sur vos reines. Un souvenir, Monsieur ? Venez avec nous et faites une partie. Asseyezvous et je vous donne des jetons. Je vous donne des cartes ? Vous vous en sortez bien sans moi. M. Harris, voici Elégance. Il gagne tout le temps. Jeux de Fille, lui, perd tout le temps.
