Il nous faut de l'Ativan et une intubation. Dr Carter, Alison veut vous parler. Elle respire ? Oui, la sat est à , sa température à . Qu'elle rentre chez elle sous Biaxine et une bouteille d'O. Elle n'est pas prête à sortir. Elle veut l'avis du service de transplantation avant Jeux de Fille J'ai dit que le dernier billet s'est vendu à h ? Il a réussi ! Il a réussi à la convaincre ! Elle avait besoin de recouvrer ses forces. Elle veut qu'on envisage une transplantation. Elle a signé un refus de réa. Elle n'a qu'à signer autre chose, détruisez le papier ! Elle a été paumée quelques heures. Ca ne la met pas horsjeu pour le foie ? Non. Non, bien sûr, mais elle n'est pas la candidate idéale. Elle veut continuer à se battre. Je viens la voir dans une minute. Vous voulez nous excuser ? Alors on appelle UNOS ou on la bilaute d'abord ? Qu'estce que vous faites ? Elle n'avait pas tous les faits. Vous savez ce qu'il faut faire pour la garder en vie ? Si elle est qualifiée pour une transplantation et si on lui trouve un donneur ? Ca ne vaut pas le coup ? S'il y a une chance de la soigner ? Elle est mourante, elle suffoque. C'est ca sa réalité. Il y a des tas de réalités ! Les cultures cellulaires sont une réalité. Comment ca ? Ca progresse. Que le gouvernement approuve ou pas c'est pour bientôt. Vous le savez. Les cellules embryonnaires peuvent générer n'importe quel tissu humain. Vous lui avez dit qu'on lui ferait pousser des poumons ? Elle a une maladie génétique. Les cultures de cellules peuvent réparer l'erreur au niveau génétique. Oui, peutêtre dans ans. Non, dans cinq ans. La science aura trouvé dans ans si on vainc le barrage politique. Vous savez ce qu'il lui a fallu pour affronter sa mortalité ? Oui. Et pour moi, pour convaincre son père de l'accepter ? C'est à propos de vous, alors ? Non de vous ! Avec vos idées, vous donnez de faux espoirs. Pas faux ! Oh non ? Les fleurs étaient une idée intéressante. Oui. Vous lui avez donné minutes. C'est très important de s'en aller avec dignité.
