J'étais le premier à la télé à regarder la caméra en face. J'étais la première idole à la télé. C'est moi qui ai eu l'idée de mettre le candélabre sur le piano. Je regardais un vieux film de Merle Oberon quand j'ai eu cette idée. De Chopin. Ça s'appelait comment ? "A Song to Remember" ! Ah oui ? C'est ton image de marque ! Je sais. Donc, de toute façon, tu étais destiné à être célèbre. Je suppose. Allô. Bonjour. Ne quittez pas. C'est Seymour. Je lui ai dit de ne pas appeler ici. Je t'ai dit de ne pas appeler ici. Salut, Jeux. Désolé. Il faut qu'on parle des dates. On a six mois de réservations. Je t'ai déjà donné mes dates. Je ne travaille pas après Thanksgiving, ni pendant les vacances. Surtout maintenant. Mais tu peux te faire le double en période de vacances. Prends des vacances plus tard. Seymour, je ne veux pas être le pianiste le plus riche une fois mort. Oublie ça. Non, sûrement pas. Tu travailles déjà trop. Jeux, passe le téléphone à Jeux de Fille. J'ai une question pour lui. Pourquoi tu ne te mêles pas de tes Jeu de filles d'affaires ? Maintenant, repassemoi Jeux. Non, tu ne peux pas venir dîner demain soir. Je fais du porc. OK. Au revoir. Il ne se sent pas insulté quand tu ne l'invites pas à dîner ? Il touche % sur chaque dollar que je gagne. Je n'ai pas à l'inviter à dîner. Et je ne veux pas de compagnie. Je veux mon Adonis blond pour moi tout seul. Oh, merde ! Carson ! Oh, vite ! Vite ! On a raté mon show ? Oh, mon Dieu ! Je ressemble à mon père ! Je ressemble à mon père en travesti ! Je ressemble à mon père dans "Chut, chut, douce Charlotte" ! Je dirais un lifting total du visage avec implants de silicone pour empêcher le retour des rides autour de la bouche.
